OBECNÉ POKYNY PRO ODBĚR VZORKŮ Z NOSU A MANIPULACE S NIMI 

Pečlivě dodržujte uvedené postupy, abyste dosáhli spolehlivých výsledků. Máte-li jakékoli dotazy ohledně některého z postupů, obraťte se na poskytovatele zdravotní péče.

1. Než začnete, umyjte si ruce. Pokud nemáte k dispozici vodu a mýdlo, použijte dezinfekční prostředek na ruce.

2. Otevřete balíček soupravy. Vyjměte tampón a zkumavku. Před zahájením odběru vzorku nebo vzorků požadovaných poskytovatelem zdravotní péče podle pokynů níže odložte zkumavku stranou.

3. Používejte pouze dodaný tampon. Použijete-li jiný než dodaný tampon, výsledky testu mohou být neplatné.

4. Nepoužívejte, pokud jsou tampon, zkumavka nebo obal viditelně poškozeny (např. pokud je špička nebo tyčinka tamponu ohnutá nebo ulomená).

5. Tampon před odběrem neohýbejte ani netvarujte. Při odběru vzorku nepoužívejte nadměrnou sílu či tlak ani tampon neohýbejte – mohlo by dojít k nechtěnému zlomení tamponu.

6. Obsah v transportní zkumavce neaplikujte přímo na kůži nebo sliznice ani jej neužívejte vnitřně.

7. Pokud dojde kdykoliv během odběru k rozlití obsahu transportní zkumavky, odeberte nový vzorek pomocí nové odběrové soupravy Hologic RespDirect. Pokud novou soupravu nepoužijete, výsledky testu mohou být neplatné.

8. Soupravu nepoužívejte k odběru vzorků po uplynutí data exspirace.

ODBĚR VZORKU Z NOSU A MANIPULACE S NÍM

Poznámka pro pacienta: Máte-li jakékoli dotazy ohledně tohoto postupu, obraťte se na svého poskytovatele zdravotní péče.
Pokyny pro odběr vzorku z nosu:

1. Částečně otevřete balíček s tamponem. Vyjměte tampon. Nedotýkejte se měkké špičky tamponu ani tampon nepokládejte. Pokud se dotknete měkké špičky nebo tampon položíte či upustíte na zem, zlikvidujte ho a použijte novou odběrovou soupravu Hologic RespDirect.

2. Uchopte tampon palcem a ukazovákem v místě označení.

Poznámka: Skutečný produkt se může mírně lišit od produktu zobrazeného v této části.

3. Opatrně zaveďte tampon do první nosní dírky, dokud špičku tamponu již nebude vidět, tzn. ½ až ¾ palce nebo 1,25 až 2 cm do nosní dírky. Otáčejte tamponem mírným tlakem po velké kruhové dráze proti co největší ploše stěny nosní dírky minimálně 4krát (přibližně 10–15 sekund) a vytáhněte jej z nosní dírky. Opakujte odběr v druhé nosní dírce pomocí stejného tamponu.¹

Poznámka: Pouhé otáčení tamponu proti jedné části vnitřní strany nosu nebo ponechání tamponu v nose po dobu 10–15 sekund nepředstavuje správnou techniku a může vést k odebrání nedostatečného vzorku.

Poznámka: Vzorek je nutné odebrat z obou nosních dírek.

4. Držte tampon ve stejné ruce a odšroubujte uzávěr ze zkumavky. Dávejte pozor, abyste obsah zkumavky nerozlili. Pokud dojde k rozlití obsahu zkumavky, odeberte nový vzorek pomocí nové odběrové soupravy Hologic RespDirect. 

Varování: Pokud přijdete do kontaktu s tekutinou ze zkumavky, umyjte si ruce mýdlem a vodou po dobu 30 sekund. 

5. Okamžitě umístěte tampon do zkumavky pro přepravu tak, aby se označení nacházelo na horní straně zkumavky.

6. Opatrně odlomte tyčinku tamponu v místě označení proti stěně zkumavky. 

7. Horní část tyčinky tamponu zlikvidujte.

8. Našroubujte na zkumavku uzávěr a dobře jej utáhněte.

Poznámka: Zkumavka obsahuje pole pro záznam zdroje vzorku.

¹https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/lab/guidelines-clinical-specimens.html