OGÓLNE INSTRUKCJE POBIERANIA PRÓBEK WYMAZU Z NOSA I POSTĘPOWANIA Z NIMI 

W celu uzyskania rzetelnych wyników należy dokładnie stosować się do poniższych procedur. W razie jakichkolwiek pytań dotyczących którejkolwiek procedury należy zwrócić się do pracownika opieki zdrowotnej.

1. Przed rozpoczęciem należy umyć ręce. W przypadku braku dostępu do mydła i wody należy użyć środka do dezynfekcji rąk.

2. Otworzyć opakowanie zestawu. Wyjąć wymazówkę i probówkę. Przed rozpoczęciem wykonywania poniższych instrukcji w celu pobrania próbki lub próbek wymaganych przez pracownika opieki zdrowotnej należy odłożyć probówkę na bok.

3. Należy używać wyłącznie wymazówki dostarczonej w zestawie. Niezastosowanie wymazówki dostarczonej w zestawie może unieważnić wyniki testu.

4. Nie używać produktu w przypadku widocznych uszkodzeń wymazówki, probówki lub opakowania (np. w przypadku wygięcia lub złamania końcówki lub trzonka wymazówki).

5. Nie zginać ani nie kształtować wymazówki przed pobraniem. Nie należy używać nadmiernej siły, stosować nacisku ani zginać wymazówki podczas pobierania próbek, ponieważ może to spowodować przypadkowe złamanie wymazówki.

6. Nie dopuszczać do bezpośredniego kontaktu podłoża w probówce transportowej ze skórą lub błonami śluzowymi ani nie przyjmować go wewnętrznie (nie spożywać).

7. Jeśli w jakimkolwiek momencie procedury pobierania próbek zawartość probówki transportowej zostanie rozlana, należy pobrać nową próbkę za pomocą nowego zestawu do pobierania próbek Hologic RespDirect. Niezastosowanie nowego zestawu może spowodować unieważnienie wyników testu.

8. Nie należy pobierać próbek za pomocą przeterminowanego zestawu.

POBIERANIE PRÓBEK WYMAZU Z NOSA I POSTĘPOWANIE Z NIMI

Uwaga dla pacjenta: W razie jakichkolwiek pytań dotyczących opisanej tu procedury należy zwrócić się do pracownika opieki zdrowotnej.
Instrukcje pobierania próbek wymazu z nosa:

1. Częściowo otworzyć opakowanie z wymazówką. Wyjąć wymazówkę. Nie dotykać miękkiej końcówki ani nie odkładać wymazówki. W przypadku dotknięcia, odłożenia lub upuszczenia miękkiej końcówki należy wyrzucić wymazówkę i użyć nowego zestawu do pobierania próbek Hologic RespDirect.

2. Trzymać wymazówkę, umieszczając kciuk i palec wskazujący na linii nacięcia.

Uwaga: Rzeczywisty wygląd produktu może nieznacznie różnić się od produktu przedstawionego w tej sekcji.

3. Ostrożnie wprowadzić wymazówkę do pierwszego nozdrza, aż cała jej końcówka nie będzie widoczna, tj. od ½ do ¾ cala lub od 1,25 do 2 cm w głąb nozdrza. Obracać wymazówkę z umiarkowanym naciskiem na jak największej powierzchni ściany nozdrza, wykonując duży, okrężny ruch wewnątrz nosa. Powtórzyć ruch co najmniej 4 razy (około 10–15 sekund), a następnie wyjąć wymazówkę z nozdrza. Powtórzyć kroki pobierania próbki w drugim nozdrzu, używając tej samej wymazówki.¹

Uwaga: Zwykłe obracanie wymazówki przy jednej części wewnętrznej strony nosa lub pozostawienie wymazówki w nosie przez 10–15 sekund nie jest właściwą techniką i może spowodować pobranie niewystarczającej ilości próbki.

Uwaga: Konieczne jest pobranie próbki z obu nozdrzy.

4. Trzymając wymazówkę w tej samej dłoni, odkręcić zakrętkę z probówki. Nie rozlać zawartości probówki. W przypadku rozlania zawartości probówki należy pobrać nową próbkę za pomocą nowego zestawu do pobierania próbek Hologic RespDirect. 

Ostrzeżenie: W przypadku kontaktu z płynem z probówki myć ręce wodą z mydłem przez 30 sekund. 

5. Natychmiast umieścić wymazówkę w probówce transportowej tak, aby linia nacięcia znajdowała się przy górnej krawędzi probówki.

6. Ostrożnie złamać trzonek wymazówki na linii nacięcia o bok probówki. 

7. Wyrzucić górną część trzonka wymazówki.

8. Mocno zakręcić probówkę.

Uwaga: Na etykiecie probówki znajduje się pole przeznaczone do zapisania źródła próbki.

¹https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/lab/guidelines-clinical-specimens.html